Skip Navigation
Home    News

News

Kindergarten Orientation – Orientación de Kínder

Posted on: May 7, 2019

Kindergarten Orientation and Enrollment

Tuesday, May 7th  starting at 6:00 pm in the Library

Kindergarten Orientation & Enrollment is Tuesday, May 7th. Children who will be 5 years old on or before September 1, 2019 are eligible to enroll in kindergarten at the school in their boundary area. During orientation & enrollment, you will learn about kindergarten, online registration, and pick up an enrollment packet. Enrollment forms are due back to the school by May 20, 2019.

To begin the enrollment process for your child, please bring the following:

1. Proof of Age (Birth Certificate, Hospital Certificate, Baptismal Certificate)

2.Proof of Immunization (Completed Oregon Certificate of Immunization, we can no longer accept a record printed from physicians office,)

 

Orientación y Inscripción de Kínder                            

Martes, 7o de mayo empezando a las 6 pm en la biblioteca

La orientación & inscripción del Kínder es el martes 7 de mayo. Los niños que cumplan 5 años de edad el o antes del 1° de septiembre del 2019, son elegibles para inscribirse en el Kínder de la escuela dentro de los limites del vecindario. Durante la orientación & inscripción, aprenderá sobre Kínder, inscripción en el Internet y  recogerá un paquete de inscripción. Los formularios de inscripción tiene una fecha limite para devolverse a la escuela, hasta el 20 de mayo del 2019.

Para empezar el proceso de inscripción para su hijo/a, por favor de traer lo siguiente:

  1. Prueba de edad (Certificado de nacimiento, Certificado del Hospital, Certificado de Bautismo)
  2. Prueba de inmunización (Certificado de Inmunización de Oregon Completo, no podemos tomar el Record de Inmunizaciones impreso por la oficina de los doctores )

 

 

 

Boys & Girls Club Closed- El Club de Boys & Girls Cerrado

Posted on: April 24, 2019

Boys & Girls Club is closed Thursday 4/25 and Friday 4/26. Please contact the office to update your students Go Home Plan.

El Club de Boys & Girls estará cerrado el jueves 4/25 y viernes 4/26. Favor de hablar a la oficina para dejarnos saber el plan de su estudiante.

Track Club

Posted on: April 1, 2019

Track club will be Monday’s and Thursday’s beginning April 4th and ending May 23rd. Track club will meet from 8 am to 8:40 am. Students 2nd grade and up are welcome to join. Younger grades must have parent present to participate. Track club will run rain or shine. A permission slip was sent home, please return the form before attending the first meeting.

El club de “Track” se reunirá cada lunes y jueves empezando el 4 de abril hasta el 23 de mayo, de 8 am a 8:40 am. Estudiantes de segundo grado en adelante están invitados a participar. Estudiantes de Kinder y primero pueden participar si un padre viene con ellos.  Habrá practica aunque llueva, así que favor de estar preparados para el clima. La hoja de inscripción fue mandada a la casa con su estudiante, favor de regresar su inscripción    antes de asistir a la primera reunión.