News
Family Luncheon
South Shore Elementary School Staff invites you to join us for our annual FAMILY LUNCHEON! Wednesday, November 22, 2017 during each grade level’s lunch time in the cafeteria.
Kindergarten: 11:15am-11:35am
1st: 10:55am-11:15am
2nd: 11:05am-11:20am
3rd: 11:55am-12:10pm
4th: 11:35am-11:50am
5th: 11:35am-11:50am
All family members welcome! Lunch will be $3 per adult and per child. If you do not wish to purchase a school lunch, feel free to bring one for you and your student
Almuerzo Familiar
El Personal De La Escuela Primaria South Shore Los Invita a unirse con nosotros para nuestro Almuerzo familiar Miércoles, 22 de Noviembre 2017, durante la hora de almuerzo de cada grado en la cafetería.
Kindergarten: 11:15am-11:35am 1Ro: 10:55am-11:15am 2do: 11:05am-11:20am 3ro: 11:55am-12:10pm 4to: 11:35am-11:50am 5to:11:35am11:50am
Todos los miembros de la familia son Bienvenidos. El almuerzo es $3 por adulto y por niño. Si usted no desea comprar un almuerzo de la escuela, siéntase libre de traer uno para usted y su estudiante.
Picture Re-Takes Nov 9th – Retome de fotos 9 de nov.
Picture Re-take day is Thursday, November 9th. You can purchase pictures on-line or you can pay the day of pictures. We will NOT be able to take payments after Nov 9th. If you purchased pictures back in September and would like to have re-takes, please bring your picture packet with you the day of re-takes.
Segundo día de fotos será jueves, 9 de noviembre. Ustedes pueden comprar fotos por la pagina de internet de Life Touch o pueden pagar el día jueves. NO podemos tomar pagos después del 9 de noviembre. Si Ud. compro fotos en Septiembre y le gustaría tener retomas, favor de traer su paquete de fotos con ustedes el día de re-tome.
Spanish/ English Conversation Partners – Compañeros de Conversación en Español/Inglés
Attention: South Shore parents who registered to be a conversation partner with another parent. PLEASE come and meet your Spanish/English conversation partner on Monday, November 6, from 5:00-6:00 pm. There will be prize drawings!
We hope you can join us and then stay for the PTC meeting from 6:00 pm-7:30 pm
Questions? Please call Tina Dodge Vera at 541-730-3541
Atención: Los padres de South Shore que se registraron para ser compañeros de conversación con otros padres. Por favor vengan a conocer a su compañero de conversación en Español/Inglés el lunes, 6 de noviembre, de las 5:00 pm—6:00 pm. ¡ Habrá sorteos de premios!
Esperamos que ustedes puedan reunirse con nosotros y luego quedarse para la junta del Club de Padres de 6:00 pm-7:30pm ¿Preguntas? Por favor llame a Tina Dodge Vera 541-730-3541.