Skip Navigation
Home    News    Page 50

Category Archives: News

Academic All-Stars

Posted on: February 14, 2017

The Greater Albany School Board recognized our 3rd, 4th, and 5th academic all-stars at the board meeting on February 13th.  Each of these students earned the highest score for their grade-level on the Smarter Balance Assessment.  We are very proud of them!

Together we are all “working hard to get smart”!

Breakfast Social Fundraiser/ Desayuno Social

Posted on: February 14, 2017

Our Breakfast Social Fundraiser is coming!

 Saturday, February 25th 9:00am-11:00am

Come and enjoy a pancake breakfast all while supporting our school.  

Breakfast plate includes three pancakes, two sausage links, scrambled eggs and your choice of milk or juice.

Plates are $3 each.

Please return the order form and payment to the office by February 17th. Your tickets will be sent home with your child. 

Order Form

¡Nuestro Desayuno Social Se Aproxima! Sábado, El 25 de febrero 9am-11am

Vengan y apoye a nuestra escuela disfrutando un desayuno. El desayuno es para recaudar fondos para la nueva estructura de juego de los niños.

Cada plato de desayuno incluye 3 panqueques, 2 salchichas de puerco(italiano), huevos revueltos y su preferencia de leche o jugo.

Costo por plato $3.00

Por Favor de regresar la forma con su pago a la oficina. Los boletos serán mandados a la casa con el estudiante.  

Hoja de Pedido

 

 

Fun Family Dance!

Posted on: February 13, 2017

We had a great Family Dance on Friday night. The event was sponsored and coordinated by our amazing Parent Teacher Club and we had over 200 people attend. There was a surprising number of kindergarten breakdancers and everyone displayed some sweet dance moves.

Our next family event is a Pancake breakfast on Saturday, February 25th from 9:00-11:00 in the school cafeteria. We will see you there!

Donations for Flea Market Booth / Donaciones para la Pulga

Posted on: February 10, 2017

 

Donations wanted for South Shore PTC Flea Market Booth
The South Shore Parent Teacher Club will be having a booth at the Linn County Flea Market, held on Saturday, March 4th.  All proceeds from our booth will go to South Shore Elementary School PTC.

Right now, we need donated items to sell!
For example:

  • Antiques
  • Collectibles / Treasures
  • Vinyl Records
  • Decorative items for the home
  • Kitchen or other Household goods
  • Old tools, old toys

 

Please no—2nd hand clothes or toys unless they are “vintage”.  No old tvs or computer equipment.

We will be collecting donations for the Flea Market at the Breakfast Fundraiser.  Bring any items you are willing to donate to South Shore on Saturday Feb, 25th.

 

Se Busca Donaciones para la Pulga

El club de padres de South Shore tendrá una mesa en la pulga del condado de Linn, que se llevará  acabo el sábado 4 de marzo.  Todo el dinero que recaudamos va para el club de padres de la primaria South Shore.

Ahorita necesitamos sus donaciones vendibles para la pulga!
Por ejemplo:

  • Antigüedades
  • Colectables/Tesoros
  • Álbumes de música en vinil
  • Decoraciones de casa
  • Mercancía de cocina
  • Herramientas y juguetes antiguos

Favor de no donarnos ropa de segunda o juguetes de segunda mano al menos que sean “antigüedades”.  No televisores viejos ni computadoras usados.

Vamos a coleccionar las donaciones en el desayuno escolar.  Favor de traer su donación a la escuela South Shore el día sábado 25 de febrero. 

Iswim

Posted on: February 7, 2017

 

In February of each year, the Foundation hosts an iSwim for Kids event.  Students obtain pledges for this event and swim at South Albany Community Pool.  Half of the proceeds raised in the iSwim for Kids event go directly back to the schools of the swimmers.  The other half of the funds are distributed through our classroom grants program.

*Students may also run laps on the SAHS track instead of swimming. Just sign in at the pool and you will be directed out to the track.

iSwim for Kids Event: Saturday, Feb. 25th 8-11am

Make-up Days:(If your child cannot swim on Saturday)

  • Monday, Feb. 27th, 2017           7-8pm
  • Wednesday, March 29th, 2017    7-8pm

*Reminder- Swimmers need to bring their pledge sheets to the pool.

 

Evento Anual de Nadando por los Niños

Sábado 25 de febrero del 2017

8:00-11:00 am

Alberca Comunitaria de Albany

Atencion: Padres y Estudiantes
Por favor ayude a esta Colecta Anual de las Escuelas Publicas de Albany.
Si su hijo/a esta interesado en asistir a este evento para recaudar fondos, por favor envié una nota a la escuela
y le enviaremos a casa con su hijo/a, la hoja de promesas.
¡Si su hijo/a recauda $40 en promesas, ganará una camiseta con el logo del evento Nadando por los Niños!
Todos los participantes recibiran bocadillos y un pase para nadar en la alberca comunitaria.
Sábado 25 de febrero del 2017
8:00 – 11:00 am
Recuerde que – los nadadores necesitan traer con ellos sus hojas de promesas a la alberca.
Toma solo entre 20 a 30 minutos nadando para completar 20 vueltas.
Los padres necesitan esperar por sus niños.
Si su hijo/a no puede nadar, puede caminar por el lado lateral de la alberca.
Si su hijo/a prefiere caminar en la pista de carreras en lugar de la alberca, pueden caminar alrededor de la
pista de carreras de la preparatoria South Albany. Cada vuelta contará como cuatro vueltas en la alberca.
Días de Recuperación
Si su hijo/a no puede nadar el sábado, puede todavía participar completando sus vueltas en uno de los días de
recuperación.
Lunes 27 de febrero del 2017
7:00 – 8:00 pm
Miércoles 1 de marzo del 2017
7:00 – 8:00 pm
Recuerde – Los nadadores necesitan traer con ellos sus hojas de promesas a la alberca