Skip Navigation
Home    News

News

APSF Awards $40,000 to GAPS teachers

Posted on: December 21, 2018

The Albany Public Schools Foundation awarded $40,000 in classroom grants during the month of November.  Funded projects ranged from electronics, to materials for art, reading, music and physical education. Grant applicants have received their grant status notification letters.

Primary funding for the Classroom Grant Program comes from three Albany Public School Foundation events: iSwim for Kids, iCelebrate Kids Benefit Gala and the iRun for Kids race.

See the list of award recipients for details!


Fundación de las escuelas públicas de Albany (APSF por sus siglas en inglés) otorga $40,000 a maestros de GAPS

La Fundación de las Escuelas Públicas de Albany, otorgó $40,000 en subvenciones para los salones de clases durante el mes de noviembre. Los proyectos financiados van desde electrónica, hasta materiales para arte, lectura, música y educación física. Los solicitantes de subvenciones han recibido sus cartas de notificación de estado de concesión.

La financiación principal para el Programa de Subvenciones de Aula, proviene de tres eventos de la Fundación de Escuelas Públicas de Albany: “iSwim for Kids” (Evento de natación), la Gala de Beneficios de “iCelebrate Kids” (Evento recreativo) y “iRun for Kids” (Evento de carreras).

¡Vea la lista de ganadores de premios para más detalles!

Packet Pick Up / Recogiendo Paquetes de Trabajo

Posted on: October 19, 2020

Hola Familias de South Shore,
Los paquetes de trabajo estarán afuera de la escuela por grado y grupo de animal. Favor de ir a la mesa y agarrar los paquetes de su estudiante. Este cambio es debido a las guías recientes de COVID-19 de la superintendente. Los paquetes estarán disponibles el miércoles 21, de 8:00 am a 6:30 pm. Puede venir a su conveniencia ya que será de auto-servicio.

Hello South Shore Families,
Work Packets will be set outside the school by grade and animal group. Please pull up to the table for your grade and grab the packet(s) for your student. This change is due to the latest COVID-19 guidance from the superintendent. Packets will be available for pickup on Wednesday the 21st from 8:00am to 6:30 pm. You can come at your convenience, as this is self-serve.

New Bell Schedules/Nuevo Horario de Clases

Posted on: October 12, 2020

Please click on the link for your student’s grade or animal group.

Favor de hacer clic en el enlace para el grado o grupo de animal de su estudiante.

 

Kinder Schedule
First Grade Schedule/Primer Grado
Badgers Schedule/Tejones  Otters & Hedgehogs/Nutrias y Erizos
Jaguars Schedule/Jaguares Llamas & Iguanas Schedule
Elephants Schedule/Elefantes Giraffes & Zebras Schedule/Jirafas y Cebras
Kangaroos Schedule/Canguros Wombats & Koalas Schedule/Vombátidos y Koalas